再会した人妻の切ない言葉に刺激された露天風呂での情交がさらに燃え上がる。

待ち合わせからドライブし、温泉へ向かう二人。姉は夫婦仲が回復し幸せだ、兄から「もう会えない」と告げられ、秘密のデートへ。温泉到着で「終わりだ」という言葉に寂しさが漂い、情熱が燃え上がる。